南加Costco停车场冲突！华裔联邦探员控遭警察毒打,被骂“中国垃圾”
洛城24小时
2026/06/04 11:18 am
据《加州邮报》6月4日报道 近日，美国国土安全部（DHS）一名华裔联邦执法人员公开指控南加州圣地亚哥警察局（SDPD）试图掩盖一起发生在Costco停车场的冲突事件，并公布了现场监控视频作为证据。相关诉讼曝光后，在当地及华人社区引发广泛关注。
根据上周提交的诉讼文件，DHS华裔执法人员丁楚（Chu Ding，音译）起诉圣地亚哥市政府及多名警员，指控他们在两年前发生的一起冲突事件中存在偏袒同僚、歪曲事实和滥用执法权等行为。
诉讼显示，相关事件发生于2024年7月2日，事发地点位于卡梅尔山牧场（Carmel Mountain Ranch）Costco的停车场。当时，丁楚正准备离开车位，而一辆皮卡车停在路中间，挡住了他的去路。
停车场监控画面显示，涉事皮卡车长时间占据通道位置，导致后方车辆无法通行。丁楚随后从自己的车里出来，上前敲皮卡车的车窗，希望对方挪动车辆。
诉讼称，皮卡车内男子随即下车，对丁楚使用带有种族歧视性质的言语进行辱骂，称其为“中国来的垃圾”。随后，该男子将丁楚粗暴压制在地，并撞击其头部，导致丁楚短暂失去意识。
事发时，双方均身穿便装。随后，该男子出示警徽表明身份，称自己是圣地亚哥警察局的休班警员Jonathan Ferraro。
多名目击者当场拨打911报警，并向接线员表示，施暴者是休班警察Ferraro。然而诉讼称，警方接警系统却将丁楚记录为涉嫌违法的一方。
诉讼进一步指出，至少有6名911接线员在处理过程中将丁楚描述为嫌疑人，而不是受害者。文件还称，部分接线员在通话中安抚涉事警员的妻子，并向其提供情绪支持。
由于涉案人员是警察，事件迅速升级。警方随后调派十多名警员赶赴现场，其中包括警长、探员以及公共关系部门发言人。
诉讼认为，警方高层当时迅速意识到，如果外界得知“一名休班警员涉嫌使用种族歧视言论并将一名联邦执法人员摔至昏迷”，将会造成严重公关危机，因此试图提前控制舆论和调查方向。
文件称，当时现场存在大量对丁楚有利的证据，包括监控录像、911录音以及多名目击证人的证词。
诉讼还指控，警方一度考虑以重罪罪名对丁楚提起诉讼，以阻止他公开发声并抨击警局。尽管这一计划最终没能实施，但丁楚仍被带往警局，并遭到长时间羁押。
根据诉讼内容，丁楚当时肋骨骨折，却被警方取消了原本已经叫来的救护车，并被带至警局接受讯问。在被羁押期间，丁楚不仅未能及时获得食物、饮水和必要的医疗救治，还被要求签署一封向涉事警员道歉的信件。
https://x.com/KOGORadio/status/2062530867814400403
丁楚在被羁押近24小时后才获释。在此期间，他数小时未获得止痛药物治疗。事后经医院检查，丁楚被诊断为肋骨骨折、肩关节脱臼，并伴有脑震荡。
最终，当地地区检察官办公室决定不对丁楚提出任何刑事指控。随后，DHS职业责任办公室也完成调查，并认定丁楚不存在任何不当行为。
然而，丁楚表示，这起事件对他的职业声誉和个人生活造成了持续影响。他在诉讼中称，部分同事因此对他产生质疑，这场风波带来的负面影响至今尚未消除。
目前，丁楚正寻求赔偿，并指控相关人员存在过度使用武力、非法拘禁以及侵犯公民权利等行为。
截至发稿时，圣地亚哥警局和DHS均未就相关诉讼内容作出正式回应。
（编译：Liz）
来源：《加州邮报》
根据上周提交的诉讼文件，DHS华裔执法人员丁楚（Chu Ding，音译）起诉圣地亚哥市政府及多名警员，指控他们在两年前发生的一起冲突事件中存在偏袒同僚、歪曲事实和滥用执法权等行为。
图片来源：NBC 7 San Diego报道截图
诉讼显示，相关事件发生于2024年7月2日，事发地点位于卡梅尔山牧场（Carmel Mountain Ranch）Costco的停车场。当时，丁楚正准备离开车位，而一辆皮卡车停在路中间，挡住了他的去路。
图片来源：NBC 7 San Diego报道截图
停车场监控画面显示，涉事皮卡车长时间占据通道位置，导致后方车辆无法通行。丁楚随后从自己的车里出来，上前敲皮卡车的车窗，希望对方挪动车辆。
图片来源：NBC 7 San Diego报道截图
诉讼称，皮卡车内男子随即下车，对丁楚使用带有种族歧视性质的言语进行辱骂，称其为“中国来的垃圾”。随后，该男子将丁楚粗暴压制在地，并撞击其头部，导致丁楚短暂失去意识。
事发时，双方均身穿便装。随后，该男子出示警徽表明身份，称自己是圣地亚哥警察局的休班警员Jonathan Ferraro。
多名目击者当场拨打911报警，并向接线员表示，施暴者是休班警察Ferraro。然而诉讼称，警方接警系统却将丁楚记录为涉嫌违法的一方。
诉讼进一步指出，至少有6名911接线员在处理过程中将丁楚描述为嫌疑人，而不是受害者。文件还称，部分接线员在通话中安抚涉事警员的妻子，并向其提供情绪支持。
由于涉案人员是警察，事件迅速升级。警方随后调派十多名警员赶赴现场，其中包括警长、探员以及公共关系部门发言人。
诉讼认为，警方高层当时迅速意识到，如果外界得知“一名休班警员涉嫌使用种族歧视言论并将一名联邦执法人员摔至昏迷”，将会造成严重公关危机，因此试图提前控制舆论和调查方向。
文件称，当时现场存在大量对丁楚有利的证据，包括监控录像、911录音以及多名目击证人的证词。
诉讼还指控，警方一度考虑以重罪罪名对丁楚提起诉讼，以阻止他公开发声并抨击警局。尽管这一计划最终没能实施，但丁楚仍被带往警局，并遭到长时间羁押。
根据诉讼内容，丁楚当时肋骨骨折，却被警方取消了原本已经叫来的救护车，并被带至警局接受讯问。在被羁押期间，丁楚不仅未能及时获得食物、饮水和必要的医疗救治，还被要求签署一封向涉事警员道歉的信件。
https://x.com/KOGORadio/status/2062530867814400403
丁楚在被羁押近24小时后才获释。在此期间，他数小时未获得止痛药物治疗。事后经医院检查，丁楚被诊断为肋骨骨折、肩关节脱臼，并伴有脑震荡。
最终，当地地区检察官办公室决定不对丁楚提出任何刑事指控。随后，DHS职业责任办公室也完成调查，并认定丁楚不存在任何不当行为。
然而，丁楚表示，这起事件对他的职业声誉和个人生活造成了持续影响。他在诉讼中称，部分同事因此对他产生质疑，这场风波带来的负面影响至今尚未消除。
目前，丁楚正寻求赔偿，并指控相关人员存在过度使用武力、非法拘禁以及侵犯公民权利等行为。
截至发稿时，圣地亚哥警局和DHS均未就相关诉讼内容作出正式回应。
（编译：Liz）
