很多中国妈妈选择赴美生子,在美国生宝宝需要面临回国后给宝宝上户口和上学的问题,这时就需要妈妈们提供小孩的出生公证。
办理出生公证有三种做法: 第一种 用原件做公证从县政府取得文件后送给州政府做认证,再送去大使馆做认证。
第二种 用复印件做公证需要在当地的公证处做原件和复印件一致的公证,送给州政府做认证,再送去大使馆做认证。
第三种 用翻译件做公证找认证的翻译员进行翻译,翻译员签署翻译证明并做公证,送给州政府做认证,再送去大使馆做认证。
由于原件或者复印件是英文的国内很少有人能看懂,所以翻译文件属于必做的。
到总领馆递交资料值得注意的是,除了必须仔细填写好公证认证申请表外,在办理认证之后须缴纳25美元公证费用。如需加急需额外缴纳30美元。正常情况下4个工作日可走完这一程序。办理上述认证可以委托代办。总领馆不收取现金,缴纳认证费用只收支票以及信用卡。
加州州务卿洛杉矶办公室地址为:洛杉矶市 300 south Spring Street, Room12513,电话: (213)897-3062。